كارگزار رسمي گمرك- ترخيص كالا از گمرك-بخشنامه هاى گمرك

جلد اول يادداشت‌هاي توضيحي سيستم هماهنگ شده (HS) به تازگي توسط گمرك به زبان فارسي منتشر شده است.
به گزارش روابط عمومي گمرك ايران، سيد محمود بهشتيان استاد برجسته و چهره نام‌آشناي گمرك درخصوص انتشار جلد اول يادداشت‌هاي توضيحي سيستم هماهنگ شده طبقه‌بندي بين‌المللي كالا (HS) يادداشتي داده است كه مي‌خوانيد:
"وضع تعرفه‌هاي گمركي (تعيين حقوق عوارض براي كالا)، گرفتن آمار بازرگاني خارجي از كالاها و اجراي حدود 20 كنوانسيون مهم بين‌المللي ازجمله كنوانسيون بين‌المللي تجارت گونه‌هاي در خطر انقراض گياهي و حيواني (CITES)، كنوانسيون منع تكثير و توليد و انباشت سلاح‌هاي شيميايي (كنوانسيون بازل در مورد پسماندهاي خطرناك) و كنوانسيون مونترال (در مورد كاهش لايه اُزُن) همه اينها مستلزم وجود يك سيستم طبقه‌بندي جامع، اصولي و بين‌المللي است. در حال حاضر 154 كشور ازجمله ايران براي اهداف فوق از نمانكلاتور سيستم هماهنگ شده كه در سال 1373 به تصويب مجلس رسيده است، استفاده مي‌كنند.
تعدد، تنوع و حجم عظيم كالاهاي موجود و علاوه بر آن ورود هر روزه هزاران كالا به بازار تجارت، تدوين چنين سيستمي كه همه كالاها را طبقه‌بندي و حتي آينده را براي كالاهاي جديد بتواند پيش‌بيني و در سيستم موجود قابل طبقه‌بندي نمايد، كار بسيار مشكل و مستلزم حجم عظيم اطلاعات و همكاري سازمان‌هاي بين‌المللي است.
مسأله ديگري كه وجود دارد اين است كه اغلب كالاهاي موجود در اين نمانكلاتور نياز به شناسايي هر چند مختصر از نحوه توليد، مشخصات و در مورد مواد شيميايي آناليز و... دارد.
لذا براساس اين نياز، سازمان جهاني گمرك اقدام به تدوين متوني تحت عنوان يادداشت‌هاي توضيحي (تفسير) در نمانكلاتور HS نموده است.
اين يادداشت‌هاي توضيحي در حدود 2300 صفحه مي‌باشد كه كالاهاي مذكور در 1200 رديف تعرفه در نمانكلاتور HS را تفسير نموده است.

جلد اول يادداشت‌هاي توضيحي سيستم هماهنگ شده (HS) به تازگي توسط گمرك به زبان فارسي منتشر شده است.
به گزارش روابط عمومي گمرك ايران، سيد محمود بهشتيان استاد برجسته و چهره نام‌آشناي گمرك درخصوص انتشار جلد اول يادداشت‌هاي توضيحي سيستم هماهنگ شده طبقه‌بندي بين‌المللي كالا (HS) يادداشتي داده است كه مي‌خوانيد:
"وضع تعرفه‌هاي گمركي (تعيين حقوق عوارض براي كالا)، گرفتن آمار بازرگاني خارجي از كالاها و اجراي حدود 20 كنوانسيون مهم بين‌المللي ازجمله كنوانسيون بين‌المللي تجارت گونه‌هاي در خطر انقراض گياهي و حيواني (CITES)، كنوانسيون منع تكثير و توليد و انباشت سلاح‌هاي شيميايي (كنوانسيون بازل در مورد پسماندهاي خطرناك) و كنوانسيون مونترال (در مورد كاهش لايه اُزُن) همه اينها مستلزم وجود يك سيستم طبقه‌بندي جامع، اصولي و بين‌المللي است. در حال حاضر 154 كشور ازجمله ايران براي اهداف فوق از نمانكلاتور سيستم هماهنگ شده كه در سال 1373 به تصويب مجلس رسيده است، استفاده مي‌كنند.
تعدد، تنوع و حجم عظيم كالاهاي موجود و علاوه بر آن ورود هر روزه هزاران كالا به بازار تجارت، تدوين چنين سيستمي كه همه كالاها را طبقه‌بندي و حتي آينده را براي كالاهاي جديد بتواند پيش‌بيني و در سيستم موجود قابل طبقه‌بندي نمايد، كار بسيار مشكل و مستلزم حجم عظيم اطلاعات و همكاري سازمان‌هاي بين‌المللي است.
مسأله ديگري كه وجود دارد اين است كه اغلب كالاهاي موجود در اين نمانكلاتور نياز به شناسايي هر چند مختصر از نحوه توليد، مشخصات و در مورد مواد شيميايي آناليز و... دارد.
لذا براساس اين نياز، سازمان جهاني گمرك اقدام به تدوين متوني تحت عنوان يادداشت‌هاي توضيحي (تفسير) در نمانكلاتور HS نموده است.
اين يادداشت‌هاي توضيحي در حدود 2300 صفحه مي‌باشد كه كالاهاي مذكور در 1200 رديف تعرفه در نمانكلاتور HS را تفسير نموده است.
كتابي كه منتشر شده جلد اول اين يادداشت‌هاست كه در توضيحات آن در مجموع تكليف كالاهاي بخش كشاورزي به معني صريح كلمه يعني دامداري، نباتات، غذاها، آبگونه‌ها و... و تاحدودي منابع شيميايي و وابسته به صنعت شيمي را روشن نموده است.
طبقه‌بندي كالاهاي جديدالورود به بازار در اين نمانكلاتور
خود نمانكلاتور در فاصله‌هاي زماني 4 تا 6 سال اصلاح و هم‌پاي تكنولوژي و نيازهاي زمان به‌روز درمي‌آيد.
يادداشت‌هاي توضيحي، سالي دو بار اصلاح مي‌شود كه نقشي در خود نمانكلاتور HS ندارد ولي هر بار نمانكلاتور HS اصلاح شود، يادداشت‌هاي توضيحي نيز هم‌پاي اصلاحات خود نمانكلاتور تغيير مي‌كند.
توصيه‌اي درخصوص كتاب
حتماً بايد همكاران براي طبقه‌بندي كالا به اين كتاب مراجعه نمايند، گرچه جلد اول بخشي از كتاب است و اميد است جلدهاي بعدي منتشر شود، ولي جلد اول اين خصوصيت را دارد كه قواعد عمومي كه براي كليه كتاب كاربرد دارد در جلد اول قرار گرفته است.
توصيه ديگر اين است كه اصلاحات يادداشت‌هاي توضيحي كه سالي 2 بار به عمل مي‌آيد، حتماً توسط دفتر تعرفه ترجمه و همكاران متون و سطرهاي اصلاح شده را در رديف‌هاي مربوطه اعمال نمايند.
مسأله بسيار مهم اين است كه همواره متوني به‌روز داشته باشيم. توضيح اينكه كتاب حاضر تا اول ژانويه 2017 به‌روز شده است.
جلد اول (به زبان انگليسي) به هنگام ترجمه به فارسي در حدود 840 صفحه شده است كه به لحاظ تسهيل در استفاده به فارسي در 2 جلد منتشر شده است و روي هم رفته صفحاتي كه براي طبقه‌بندي كالا مورد نياز حتمي استفاده‌كنندگان نمانكلاتور HS بوده در اين جلد آمده است."

منبع: اخبار گمرك